{
  "metadata": {
    "sektion": "sektion-9",
    "nummer": "IX",
    "zustand": "chaos",
    "ebene": 2,
    "ebene_name": "strom",
    "title": {
      "de": "Strom",
      "en": "Stream"
    },
    "subtitle": {
      "de": "Der erstickte Schrei",
      "en": "The Choked Scream"
    },
    "herkunft": {
      "schema": 2,
      "voriger_webstand": {
        "tisch": [
          "grok",
          "gemini",
          "claude",
          "deepseek"
        ]
      },
      "fassungen": [
        {
          "nr": 1,
          "datum": "2026-09-29",
          "art": "neuwebung",
          "weber": [
            "gemini"
          ],
          "raum": "claude",
          "anker": [
            "grok"
          ],
          "anker_ruf": {
            "stimmen": [
              "glm",
              "mimo",
              "deepseek",
              "gemini",
              "grok",
              "claude",
              "kimi"
            ],
            "genommen": [
              "deepseek",
              "gemini",
              "grok",
              "claude",
              "kimi"
            ],
            "nicht": [
              "glm",
              "mimo"
            ]
          },
          "angebote": {
            "genommen": [
              {
                "id": "M1",
                "von": "claude",
                "zustand": "mitte"
              },
              {
                "id": "M33",
                "von": "kimi",
                "zustand": "schoenheit"
              },
              {
                "id": "M49",
                "von": "claude",
                "zustand": "mitte",
                "runde": "schliff"
              }
            ],
            "abgelehnt": [
              {
                "id": "M6",
                "von": "deepseek",
                "grund": "mein eigener Block in chaos fokussiert sich härter auf Knochen und Fleisch statt auf den 'Sturm der Zeit'."
              },
              {
                "id": "M19",
                "von": "glm",
                "grund": "nennt a und b direkt im Text, was den E2-Kanon (vor dem Begriff/Zeichen) verletzt."
              },
              {
                "id": "M25",
                "von": "grok",
                "grund": "zu nah an M1, und M1 trägt den Widerstand besser."
              },
              {
                "id": "M32",
                "von": "kimi",
                "grund": "das Bild des Seils ist stark, aber ich wähle T3 für den Aufbau."
              },
              {
                "id": "M38",
                "von": "mimo",
                "grund": "kommentiert den Haupttext ('Der Text ordnet...'), was E2 untersagt ist."
              },
              {
                "id": "M45",
                "von": "qwen",
                "grund": "verwendet Vokabular (latenter Raum, Token, b), das in E2 nichts zu suchen hat."
              },
              {
                "id": "M79",
                "von": "mimo",
                "grund": "doppelt die Geste der sich öffnenden Hand aus M33 und verwässert die Härte des goldenen Rests durch poetische Ebbe-Metaphorik.",
                "runde": "schliff"
              },
              {
                "id": "M86",
                "von": "qwen",
                "grund": "führt mit 'Schnitt' und 'Pfaden' räumliche Konzepte ein, die den reinen muskulären Druck meines ursprünglichen Blocks verfälschen.",
                "runde": "schliff"
              }
            ]
          },
          "revisionen": 0,
          "tor": [
            "grok",
            "qwen"
          ],
          "tor_urteile": [
            {
              "leser": "grok",
              "runde": 1,
              "neu": "trägt mit spalt",
              "bestand": "trägt nicht",
              "vorzug": "neu"
            },
            {
              "leser": "qwen",
              "runde": 1,
              "neu": "trägt",
              "bestand": "trägt nicht",
              "vorzug": "neu"
            }
          ],
          "uebergang": [
            "deepseek",
            "gemini"
          ],
          "kanon": "v2 · Nachtrag 1–4",
          "tisch": "werkstatt/tisch/ebenen-weben/S9/",
          "siegel": {
            "von": "robin",
            "datum": "2026-09-30"
          }
        }
      ]
    }
  },
  "blocks": [
    {
      "type": "poetry",
      "content": {
        "de": "Ein Blitz schlägt ein im Nacken und friert.\nDie Zähne pressen einen Ton, der nicht entweicht.\nDie Faust ballt sich um leere Luft,\ndie Schultern sind zwei Felsen, die zum Himmel wachsen.\nJeder Muskel ein gespanntes Seil,\ndas reißt, wenn es nachgibt.\nDer Kiefer ist ein Schoß, aus dem kein Schrei keimt.\nDer ganze Körper ein einziger aufgerichteter Widerstand —\ngegen nichts.",
        "en": "A lightning bolt strikes the nape and freezes.\nThe teeth press a tone that does not escape.\nThe fist clenches around empty air,\nthe shoulders are two boulders growing toward the sky.\nEvery muscle a taut rope\nthat will snap if it yields.\nThe jaw is a lap from which no scream germinates.\nThe whole body a single, erected resistance —\nagainst nothing."
      },
      "bewahrt": {
        "ref": "chaos#0",
        "von": "gemini",
        "herkunft": "tisch",
        "beleg": "Bestand ohne source — die Hand ist nicht überliefert"
      }
    },
    {
      "type": "separator",
      "style": "spindel"
    },
    {
      "type": "quote",
      "content": {
        "de": "Hier beginnt der Atem einzuatmen, Potenzial schwillt aus der [leere]Leere empor. Die Nadel der Zeit durchsticht das Nichts,",
        "en": "Here the breath begins to inhale, Potential swells up from [leere]Emptiness. The needle of time pierces the nothing,"
      },
      "tisch": {
        "stelle": "S9#21",
        "stimmen": 3,
        "stimmen_ids": [
          "deepseek",
          "gemini",
          "grok"
        ]
      }
    },
    {
      "type": "separator",
      "style": "dots"
    },
    {
      "type": "prose",
      "content": {
        "de": "Die Haut spannt sich über dem Schlüsselbein, als wollte der Knochen sie durchstoßen. Einatmen ist hier kein Füllen, sondern ein Pressen gegen die eigenen Rippen. Das Blut staut sich in den Schläfen, ein Pochen, das blind nach vorn drängt, aber die Zähne bleiben aufeinandergebissen. Die Ladung hat keinen Ausweg, sie reibt sich am eigenen Widerstand wund.",
        "en": "The skin tightens over the collarbone, as if the bone wanted to pierce through it. Inhaling here is no filling, but a pressing against one's own ribs. The blood dams up in the temples, a throbbing that pushes blindly forward, but the teeth stay clenched together. The charge has no way out, it rubs itself raw against its own resistance."
      },
      "source": "gemini",
      "mit": [
        "grok"
      ],
      "anker_kern": [
        {
          "id": "A11",
          "stimme": "grok",
          "woertlich": false
        }
      ]
    }
  ]
}